[2009-02-11] [明報] 似花還似非花的《親密》
香港得獎編劇岸西首次自編自導的《親密》,是很獨特的言情佳作,自成一格,拍出微妙的同事關係和暗戀之情。
片名《親密》,影迷很易聯想到她編劇的名片《甜蜜蜜》,其實完全不同,今次甚至反劇情,反時間次序,倒敘式呈現八個閒常生活情景,極含蓄而又真切。
此片輕描淡寫,刻劃本港某商行寫字樓幾個男女同事,主體是女主角(林嘉欣)暗戀已婚上司(鄭伊健),兩人完全沒有談情說愛,但似乎心有靈犀一點通,形成難合亦難分的朦朧處境。
英文片名Claustrophobia,原指幽閉恐懼症,在此片大概表示常在封閉範圍工作相處的男女,往往產生親密而又疏離的「困局」。
片中拍得最多的,就是同事們夜間下班同坐一車,以及日常在寫字樓、在診所、在餐館午膳的小品場面。
林嘉欣演得十分細緻,她眽眽含情,只能在神不知鬼不覺的時候自訴心聲,車上「夢話」一場特別有戲味韻味。鄭伊健則把「道是無情卻有情」的公司好主管表現得自然貼切,他與林嘉欣前往內地機構接洽的一個段落,尤其妙趣橫生。
駱應鈞演資深職員很老練,年輕男女同事曾國祥、活己嵐的冤家關係就很別致,活己嵐把新世代女職員演得特別生動有趣。還有許志安演的士司機,曾志偉演醫生,後者則涉及上一代另一段暗戀。
《親密》最初片名《花非花》,來自白居易: 「花非花,霧非霧,夜半來,天明去。來如春夢幾多時,去似朝雲無覓處。」蘇軾亦有一首著名的《水龍吟》: 「似花還似非花,也無人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無情有思。縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢隨風萬里,尋郎去處,又還被,鶯呼起。不恨此花飛盡,恨西園,落紅難綴。曉來雨過,遺何在,一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。細看來,不是楊花,點點是離人淚。」岸西沒有渲染浪漫的詩情畫意,拍得很平淡,但與這兩首詩詞相通。
石琪